Ура, ура, ура! Хорошая новость! На Ozone в продаже появилась первая книга по Microsoft Exchange Server 2010 на русском языке.
Плохая новость! Это самая плохая книга по Microsoft Exchange Server 2010 и вот почему.
Книга издавалась на русском языке для версии Microsoft Exchange Server 2007. Перевод и качество полезной информации были ужасны. Книга довольно объемная, затрагивает множество технологий, но очень поверхностно. «Галопом по Европам» Но, как говориться, на безрыбье и рак рыба. Для новичков в Exchange, испытывающих трудности с английским языком, самое оно.
Англоязычный вариант книги вышел в Штатах первым в серии книг по Exchange Server 2010 , практически сразу с выходом самого продукта. Похоже книгу писали по бета версии Exchange 2010, торопились с выходом. Поэтому в книге очень много содержания из версии книги по Exchange 2007, изменения для Exchange 2010 выглядят, как исправления. При чтении книги, как только дело доходит до технических подробностей, хочется копнуть глубже, так сразу повествование заканчивается.
Поэтому тем, кто испытывает трудности с чтением на английском языке и не имеет опыта администрирования Exchange эта книга подойдет. Более опытные администраторы просто выкинут деньги на ветер и потеряют деньги. Плюс наверняка русскоязычный перевод будет таким же ужасным, как и в предыдущей версии книги по E2007.
Но не все в книге так плохо. Есть и полезное, то, чего в технических книгах не бывает — это корпоративный подход к установке Exchange, процедуры обслуживания, планирование, фазы проекта внедрения. На мой взгляд, это очень важные знания для внедрения любого ПО в крупных организациях.
Тем кто читает по английски, то лучше купить на английском языке на , потому что она захватывает возможности, появившиеся после установки, Exchange Server 2010 Service Pack 1 и писал книгу большой коллектив с msexchangeteam.com. Очень много технических деталей и моментов, много практических примеров. На данный момент это лучшая книга по Exchange 2010. Ее надо было переводить на русский язык.
Это единственная книга, которую я купил в бумаге и листаю ее вечерами перед сном, читаю в дороге на электронной книжке.
p.s. Все написанное выше является моим личным мнением.